Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlam posty z etykietą zajęcia

Pierwsza pomoc (first aid) & Medical English

Hello! Good afternoon! ;)  Od jakiegoś czasu w naszej szkole prowadzę zajęcia z Medical English zarówno w sali lekcyjnej, jak i na Skype. W wakacje zaś wybrałam się z dwoma grupami uczniów do OSP w Raciążku, żeby zapoznać Ich z pierwszą pomocą, jak i przećwiczyć słownictwo i zwroty związane z tą dziedziną. Było naprawdę owocnie, co mnie bardzo cieszy. Smutne jest jednak to, że w szkołach państwowych niewiele czasu przeznaczane jest na tak istotną sprawę, jak szkolenie z pierwszej pomocy w różnych sytuacjach. Nauczanie Medical English wcale nie jest takie proste, ale zauważyłam, że przygotowując się do zajęć, sprawia mi to przyjemność. Dzięki temu dowiaduję się również więcej o człowieku, nie wspominając o poszerzeniu słownictwa ;)  Artykuł o wspólnej inicjatywie z OSP Raciążek w ramach warsztatów w mojej szkole pt. SURVIVAL ENGLISH ukazał się w Gazecie Pomorskiej. Zachęcam do lektury:  http://www.pomorska.pl/wiadomosci/aleksandrow-kujawski/g/niezwykle-warsztaty-ochotni...

Wordlist - Helen Fielding's "Bridget Jones's Diary"

Po przeczytaniu "Bridget Jones's Diary", książka poszła w tzw. "obieg". Dla uczniów publikuję glosariusz, który ułatwi czytanie :) Ze względu na cenzurę, "brzydkie"słowa udostępniam starszym uczniom tylko i wyłącznie drogą mailową ;) Książkę czyta się bardzo szybko i przyjemnie, gdyż sporo w niej kolokwializmów.  NOUNS (+ examples): the surge of warmth  -nagły przypływ ciepła glee -radość, uciecha duel - pojedynek knicker - majtki po kolana, pumpy wardness - 1) oddział, dzielnica, okręg, 2) zastawka, 3)  podopieczny misadventure  - nieszczęśliwy wypadek a hunch - przeczucie, podejrzenie a complete clod - całkowita niedorajda/całkowi ty gamoń a scuffle (broke out) - szamotanina, starcie response - odpowiedź, odzew shoe-horn - łyżka do butów cheapskate - sknera, kutwa tangerine - mandarynka hemorrhage - krwotok (psychic-failure) torment - męka, katusza a fuddy-duddy - wapniak the pursuit of attainable goals - podążanie za n...