Przejdź do głównej zawartości

Francuski w Toruniu - zapisy na zajęcia i nauka przydatnych zwrotów.

Kochani,
W zeszłym tygodniu dzieliłam się z Wami pojedynczymi słowami, jak i pełnymi zwrotami, dzięki którym  poradzicie sobie w podstawowej komunikacji z Francuzami (czy tutaj na miejscu w Polsce, czy też za granicą). Jak to zawsze nazywam: "survivalowy język" :D

Pamiętajcie jednak o ważnej rzeczy, żeby nauczyć się wymowy słownictwa. Znajomość pisowni to dopiero połowa sukcesu. W tym celu, warto zajrzeć do słownika online (wordreference.com, bab.la, itd., żeby sprawdzić wymowę lub zapis fonetyczny - bez tego ani rusz! ;) ).

Zdjęcia poniżej są moje autorstwa, wykopane z albumów z 2013 i 2015 roku.
Jako ciekawostka, powiem Wam, że pierwszy raz w Paryżu byłam z moimi dwoma uczennicami - Anią i Kasią ;) Ale ten czas leci! Już minęło 5 lat!




Zwroty grzecznościowe:
☀ Excusez-moi = przepraszam (gdy chcemy o coś zapytać)
☀ Pardon = przepraszam 
☀ Bonjour = dzień dobry
☀ Bonsoir = dobry wieczór
☀ Bonne nuit = dobranoc
☀ Au revoir = do widzenia
☀ oui = tak
☀ non = nie

🌼 Comment allez-vous? = Jak się Pan/Pani miewa?
🌼 Comment vas-tu? = Jak się masz?
🌼 Je t'appelles? = Jak się nazywasz?
🌼 Je m'appelle ... = Mam na imię...
🌼 Quoi de neuf? = Co słychać? Co nowego?
🌼 Je viens de Polonge. = Jestem z Polski. 
🌼 Enchante. = Miło Cię poznać.

*** Comment ça va? = Jak się masz? 
*** Comment allez-vous? = Jak się Pan/Pani ma? 
*** ça va, merci = Dobrze, dziękuję. 
*** ça va pas bien = Niedobrze.
*** Comme ci comme ça =Tak sobie.


😊 Volontiers = Bardzo chętnie.
😊 Je te remercie beaucoup = Bardzo Ci dziękuję.
😊 Amuse-toi bien. = Baw się dobrze.
😊 Merci pour votre aide. = Dziękuję za pomoc.
😊 Bonne chance. = Powodzenia!
😊 Avec plaisir. = Z przyjemnością. 
😊 A bientôt. = Do zobaczenia wkrótce.
😊 Allez! = Chodź! / Dawaj! (aby dodać otuchy)
😊 Bonne journée ! = Miłego dnia!
😊 Ça fait longtemps! = Dawno się nie widzieliśmy!




Pytanie o drogę i udzielanie wskazówek 🚥
🚶 Je suis perdu. = Zgubiłem /am się. 
🚶 Comment je peux me rendre...? = Jak dotrzeć do ...? ... do centrum? = au centre-ville?
🚶 Où puis-je trouver un hôtel/ une banque / un bureau de change/ des toilettes/ un supermarché/un arrêt de bus/ une station de métro/ une pharmacie? = Gdzie jest/są hotel/ bank/ kantor/toalety/ supermarket/ przystanek autobusowy/ stacja metra/ apteka?

🚶 Tournez à droite = Skręć w prawo.
🚶 Tournez à gauche. = Skręć w lewo.
🚶 Allez tout droit. = Idź prosto.
🚶 Faites demi-tour. = Zawróć.
🚶 Allez vers ... = Idź w kierunku...
🚶 Passez devant... = Miń ...

znaki:
*** ouvert = otwarte 
*** fermé = zamknięte 
*** entrée = wejście 
*** sortie = wyjście 
*** pousser = pchaj 
*** tirer = ciągnij 
*** hommes = męski (toaleta) 
*** femmes = damski (toaleta) 
*** occupé/complet = zajęte (miejsce np. w hotelu, toaleta), 
*** chambres disponibles / libre = wolne (miejsce np w hotelu, toaleta).




Nazwy kolorów:
✒ blanc = biały
✒ jaune = żółty
✒ orange = pomarańczowy
✒ rouge = czerwony
✒ bordeaux = bordo, szkarłatny
✒ rose = różowy
✒ violet = fioletowy
✒ pourpre = purpurowy
✒ bleu = niebieski, błękitny
✒ vert = zielony
✒ beige = beżowy
✒ brun, marron = brązowy
✒ gris = szary
✒ noir = czarny

Sklepy (rodzaju żeńskiego):
📦 la papeterie = sklep papierniczy
📗 la librairie = księgarnia
👗 la boutique = butik
🚑 la pharmacie = apteka
💅 la parfumerie = perfumeria

(sklepy rodzaju męskiego)
👓 l'opticien = optyk
💎 le bijoutier = jubiler
💐 le fleuriste = kwiaciarnia
👠 le magasin de chaussures = sklep obuwniczy
🐻 le magasin de jouets = sklep z zabawkami
🎶 le magasin de disques = sklep muzyczny



Przyimki miejsca:
✏ sur = na
✏ sous = pod
✏ devant = przed
✏ derriere = za
✏ dans = w
✏ au milieu de... = po środku...
✏ en bas = na dole
✏ en haut = na górze
✏ au-dessus = powyżej
✏ au-dessous = poniżej
✏ en face de... = na przeciwko

Dni tygodnia:
📝 les jours de la semaine = dni tygodnia
📌 lundi = poniedziałek
📌 mardi = wtorek 
📌 mercredi = środa
📌 jeudi = czwartek
📌 vendredi = piątek
📌 samedi = sobota
📌 dimanche = niedziela

Pogoda:
⛅ Quel temps fait-Il? = Jaka jest pogoda?
❄ Il fait froid. = Jest zimno.
☁ Il fait nuageux. = Jest pochmurnie. 
☔ Il pleut. = Pada deszcz.
🌀 Il y a du vent. = Jest wietrznie.
☀☀ Il fait chaud. = Jest gorąco.
☀ Il y a du soleil. = Jest słonecznie.
❄ Il neige. = Pada śnieg.

Liczebniki główne:
1 un 
2 deux 
3 trois 
4 quatre 
5 cinq 
6 six 
7 sept 
8 huit 
9 neuf 
10 dix 
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
21 vingt et un
22 vingt-deux
28 vingt-huit.

10 dix, 20 vingt, 30 trente, 40 quarante, 50 cinquante, 60 soixante, 70 septante, 80 huitante/ octante, 90 nonante, 100 cent. 

Przymiotniki:
🍂 petit = mały, niski,
🍂 grand = wysoki, duży, 
🍂 jeune = młody,
🍂 vieux = stary,
🍂 vieille = stara,
🍂 beau = piękny/ ładny / przystojny,
🍂 belle = piękna/ ładna,
🍂 fort = silny/ mocny,
🍂 faible = słaby.




Komentarze

Popularne posty z tego bloga

SUFFIXES - często używane przyrostki rzeczowników i przymiotników w j.angielskim.

Z myślą o osobach przygotowujących się do matury, innych egzaminów językowych, bądź osób chłonnych wiedzy i uczących się na własną rękę, zamieszczam listę często używanych suffixes , czyli przyrostków  w języku angielskim. Na samym początku znajdują się przyrostki do rzeczowników, następnie przyrostki do przymiotników. Miłej lektury i owocnej powtórki! ;) Pamiętajcie, że nie zamieściłam wszystkich możliwych słów, gdyż jest to temat rzeka. Jeszcze będę powracać do tego tematu.  NOUN SUFFIXES - ment to improve >>> improve ment to manage >>> manage ment to govern >>> govern ment to arrange >>> arrange ment to pay >>> pay ment to amuse >>> amuse ment to achieve >>> achieve ment to disappoint >>> disappoint ment to enjoy >>> enjoy ment to replace >>> replace ment to excite >>> excite ment - ion to elect >>> elect ion to discuss >>> discuss ...

Uwaga na oszustów podszywających się pod naszą szkołę!

Oryginalny post: https://drevnikocur.wordpress.com/2017/08/13/uwaga-na-oszustow-podszywajacych-sie-pod-nasza-szkole/ Kochani, nie wiadomo, co o tym wszystkim myśleć, ale chyba nasza szkoła stała się popularna na tyle, że niektórym to przeszkadza… Od czasu do czasu pojawiają się u nas tajemniczy klienci (często lektorzy z innych toruńskich szkół językowych), którzy podają się za uczniów, którzy chcieliby rozpocząć naukę języka od podstaw (tak, wiemy o tym, nawet już kojarzymy twarze   ). To już było dla nas szokiem, ponieważ my robimy swoje, skupiamy się na prowadzeniu szkoły i przekazywaniu wiedzy w jak najlepszy sposób. Nie uskuteczniamy pielgrzymek do innych szkół. Nas to po prostu nie obchodzi, jaki jest ich plan nauczania, bo mamy pełne ręce roboty u siebie  Wczoraj, całkowicie przez przypadek, znajomy szkoły poinformował nas o utworzonym profilu na facebook’u (który istnieje od listopada 2016), który w profilu wykorzystuje nasze autorskie logo (bez naszej z...

Pozdrowienia z Hiszpanii :)

Niestety po dwóch latach współpracy musieliśmy rozstać się z Oliwią - lektorką hiszpańskiego i francuskiego, jednak cały czas utrzymujemy ze sobą bardzo dobry kontakt :-) W weekend Oliwia podesłała do nas kilka zdjęć z Hiszpanii, w której właśnie przebywa. Póki co publikujemy tylko dwie fotki i czekamy na więcej. Pozdrowienia od Oliwii z gorącej Hiszpanii :-) Dziś, tj. 31.maja, na drevnikocurowej skrzynce mailowej czekały kolejne foty od Oliwii. Tym razem bardzo pomysłowe i z dokładnymi opisami - ciekawostkami. Oto i one: Na całym obszarze na południe od Walencji mówi się po walencjańsku. Jest to bardzo śmieszne, ponieważ przypomina to język hiszpański, jednak jak pisze Oliwia: " ani slowa wyczaic^^. Czasem jakiś Tren albo Camino się ujawniają, poza tym - nic. " Jest on językiem oficjalnym, obok hiszpańskiego, dlatego większość nazw własnych jest "ichniejsze ". Praktycznie dzieci na ulicach mówią wyłącznie w tym ję...